Certo dia, Gabriel acorda, levanta, toma seu café e vai até a caixa de correio buscar suas cartas. Então ele olha para o lado e vê seu vizinho Bernardo colocando o lixo para fora.
- Bom dia. Disse Gabriel não obtendo resposta.
Bernardo era baixo, tinha cabelos pretos com fios brancos, nariz meio torto, e uma cicatriz ao lado de seus olhos negros.
Gabriel entrou e olho discretamente para a janela e volta a tomar seu café enquanto abre suas cartas. Ele lê um anúncio que estava entre as cartas, abriu uma loja de caça na cidade. Gabriel decide ir até lá depois de seu trabalho.
Enquanto Gabriel sai de casa de carro olha para o quintal dos fundos de seu vizinho, e o vê com uma pá cavando um buraco na terra, então vai para o trabalha com aquilo na cabeça.
Gabriel trabalha em uma empresa multinacional, ganha bem, e é solteiro. Depois do trabalho, costuma passar no banco e comprar revistas de esportes. Saiu do trabalho foi na banca e depois na loja que viu no anúncio, e encontrou Bernardo lá comprando balas de rifle. Então decide comprar um binóculo para observar seu vizinho.
À noite, pegou seu binóculo e foi até a janela, viu Bernardo entrando na floresta que havia atrás de suas casas.
Mais tarde, Gabriel acorda assustado com um barulho de tiro. Então olha pela janela, seu vizinho carregando um saco preto. Estava caçando pensou Gabriel, mas quando olhou com o binóculo, viu uma mão para fora do saco. Não conseguiu dormir direito com aquela imagem em sua cabeça.
De manhã, ele fica em casa, pois não ia trabalhar hoje, espera seu vizinho sair de casa e vai até os fundos da casa dele investigar. Gabriel olha pela janelinha da garagem e vê uma cabeça de animal presa à parede. Então olha para o chão e vê um rosto de sangue até o porão. Decide abrir a garagem, mas enquanto investigava uma viatura para e um policial desce e diz:
- Fique onde está! Agora vá até a viatura e coloque as mãos sobre ela! Alguém fez uma ligação acusando-o de invasão de propriedade!
Enquanto isso, Bernardo chega e derruba a sacola de pão quando vê a viatura e corre desesperadamente para a floresta.
